Chargement en cours
Distance 43km
Dénivelé 1500m
dimanche 11 avril 2021 à 8h00
niveauniveauniveau
Point UTMBPoint UTMB
partagerimg

Partager cette course

FacebookTwitterGoogleEmail

Le Grand Défi des Vosges fait sa mue !

 

Depuis 2017 la course historique des C2N a subi une modification importante, puisqu'elle est passée de 58 à 43Km. L'objectif de ce "lifting" est double : il s'agit d'une part de supprimer la grande "traversée" un peu monotone après le Windstein, et de recalibrer le format afin d'avoir une meilleure cohérence dans l'offre proposée aux coureurs. En effet, la distance du GDV étant trop proche de celle du DDS, en le raccourcissant nous espérons tenter des habitués de la MAC VI à franchir le pas et à s'essayer sur une distance marathon qui sera plus accessible qu'un 58Km.

 

Le début de la course reste inchangé et commun avec celui de la MAC VI : après avoir quitté le bitume, il y a une longue montée jusqu'au kiosque du Heidenkopf (kmxx). Petit répit avec une descente en lacets avant de se lancer dans un long faux plat montant qui vous amènera au Col du Wolfenthal. S'en suivra une section roulante avant d'aborder la descente vers le Martinet où vous franchirez le Schwartzbach et la route. Vous aborderez ensuite une montée sèche à travers une prairie avant de retourner en forêt et passer dans le château du Nouveau Windstein. En sortant du château, il y aura une section plate avant une courte descente et l'arrivée au premier ravitaillement, km 11,5.

 

Petite bosse à passer au pied du château du Vieux Windstein, puis vous entamerez une montée sur un petit sentier jusqu'aux Wasserstein. S'en suivra une descente d'abord sur un sentier simple trace, puis sur un gros chemin, puis après le col du Wineckerthal sur un chemin de débardage sommaire afin de rejoindre le fond de vallée. Un peu de plat pour se remettre de ses émotions, puis c'est la montée vers le second château que vous traverserez, le Wineck.

 

En sortant de la Wineck, vous passerez à côté du premier piton de grès de la course et vous courrez sur la crête jusqu'au col de la Wineck. Le gros chemin en descente vous amènera au Col du Langthal où vous franchirez la route avant de remonter vers le Schoeneck, magnifique château en cours de restauration. La course vous conduira ensuite vers l'étang du Fischeracker et ses belles roselières. Après l'étang, direction le Rocher du Point de Vue sur un chemin large sur une portion plutôt montante dans son ensemble. Avant de descendre vers Dambach par un chemin simple trace, prenez le temps de quitter le tracé pour admirer la vue sur la plaine en avançant de 50m, ça vous prendra 2 minutes, mais ça vaut le coup d'œil ! En sortant de la forêt, vous longerez la rivière Schwartzbach par un joli sentier bucolique qui vous mènera au centre du village. C'est le moment de vous ravitailler !

 

 Vous quitterez Dambach pour aborder le gros morceau de la course : la montée au Wintersberg. Une fois arrivé en forêt, une première montée raide vous fera passer devant les ruines du Hohenfels. Ensuite vous aurez un peu de répit jusqu'au col du Molloch, puis vous monterez légèrement jusqu'au col de l'Angelberg. A cet endroit vous trouverez un raidillon, un replat puis un second raidillon qui vous amènera à la Garnfirst. De là, direction le col du Riesthal et le parcours de santé. Ce secteur sera plutôt roulant jusqu'à arriver sur le sentier balisé "croix rouge" où vous entamerez la montée finale vers la Tour du Grand Wintersberg, point culminant et dernier ravitaillement avant l'arrivée.

 

En quittant la Tour, soyez vigilant dans la descente sur le sentier qui zigzague jusqu'au Chalet du Club Vosgien. A partir de là vous pourrez laisser rouler sur cette portion descendante jusqu'au Col du Bornberg. Petite montée en passant par des pierres cupules, puis après le grand croisement vous aurez une longue traversée sur un grand chemin avant de plonger vers les Trois Chênes. Une fois au banc des Trois Chênes, vous entendrez les rumeurs de la ligne d'arrivée, mais ne vous réjouissez pas trop vite : il reste un ridicule petit faux plat, mais qui fait mal au moral lorsqu'on n'est plus très frais ! Enfin vous plongerez à droite et vous rejoindrez la ligne d'arrivée par le même chemin que vous avez emprunté au départ. Bravo, vous avez réussi le Grand Défi des Vosges !

CNN2017 - Carte GDV.jpg

Inscription

Coût de l'inscription : 38€

*Champs obligatoires
  • Femme Homme

Coordonnées actuelles

Club

Confirmation

  • J'atteste sur l'honneur l'exactitude de ces informations *
  • J'ai lu et j'accepte de me soumettre au règlement des Vosgirunners et à la charte COVID-19 *
  • J'autorise l'organisateur et ses partenaires à me contacter

Copie de certificat médical

  • Pour participer à cette course, un certificat valide depuis moins d'un an ou une licence en cours de validité est obligatoire

    L'inscription à une compétition sportive autorisée par une fédération délégataire ou organisée par une fédération agréée est subordonnée à la présentation d'une licence mentionnée au second alinéa du I de l'article L. 231-2 dans la discipline concernée. A défaut de présentation de cette licence, l'inscription est subordonnée à la présentation d'un certificat médical datant de moins d'un an établissant l'absence de contre-indication à la pratique du sport ou de la discipline concernés en compétition.

    Pour en savoir plus, cliquez ici

    Si vous n'avez pas fourni de copie du certificat médical valide ou de la licence valide avant le début de la course, vous ne pourrez prendre le départ.

Repas

Nous vous offrons un T-Shirt !

Total à payer :
0
  • En cliquant sur "Valider et payer", vous acceptez le fait que vos données inscrites ci-dessus seront utilisées par Les Vosgirunners dans le but pour lequel ce formulaire a été mis en place. Aucune donnée ne sera utilisée dans un autre but, sans votre consentement éclairé, ni ne sera communiquée à un tiers. Vous pouvez à chaque instant demander l'accès, la modification ou la suppression de ces données en nous écrivant à l'aide de notre formulaire de contact ici.

 

Le Règlement Organisation :

L'association "Courir à Niederbronn" organise les 06 et 07 avril 2019 à Niederbronn-les-Bains (67) Les Courses Nature de Niederbronn  (C2N).

Catégories / parcours  Logiciel : Visu GPX ou Openrunner

Course

L’Intégrale des fous

L’intégrale

Le Challenge des Seigneurs

Ultra des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi'Nordic

Distance

150km

116km

99km

107km

73 Km

43 Km

25 Km

12 Km

12 Km

Dénivelé positif

5300m

4150m

3600m

3700m

2600m

1550m

1000m

300m

300m

Âge requis

 

20ans

 

 

20ans

 

20ans

20ans

20ans

20 ans

18ans

16ans

16ans

Temps limite

24h00

21h20

18h35

16h30

13h50

7h30

4h45

/

/

Le Challenge des Seigneurs consiste à enchaîner le Défi des Seigneurs et la MAC VI.

L’Intégrale c’est l’enchainement du Défi des Seigneurs et du Grand Défi des Vosges

L’Intégrale des Fous c’est l’enchainement de l’Ultra des Seigneurs et du Grand Défi des Vosges.

Le parcours est tracé à plus de 90% sur les sentiers et chemins du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.

Horaires et lieux :

Les départs se feront sur le stade Paul WEBER de Niederbronn-les-Bains. Les arrivées auront lieu derrière le gymnase de Niederbronn-les-Bains (Rue des Sœurs)

 

Course

L’Intégrale

Des Fous

Ultra des Seigneurs

L’Intégrale

Challenge des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi’Nordic

Retrait des dossards

05/04/de 16h à20h

Pas de   retrait le jour de la course

 

05/04/de 16h à20h

Pas de   retrait le jour de la course

 

05/04/de 16h à20h

Pas de   retrait le jour de la course

 

05/04/de 16h à20h

Pas de   retrait le jour de la course

 

05/04/de 16h à20h

Pas de retrait le jour de la course

06/04 de 16h à 18h

07/04 de 06h30 à 07h45

06/04 de 16h à 18h

07/04 de 07h30 à 09h45

07/04 de 08h à 09h15

 

07/04 de 08h à 09h15

Pasta party

/

/

/

/

/

06/04 à partir de 17h00

/

/

/

Départ

06/04 à 06h

06/04 à 06h

06/04 à 06h

06/04 à 06h

06/04 à 06h

07/04 à 08h00

07/04 à 10h00

07/04 à 09h30

07/04 à 09h35

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

 

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

 

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

 

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

 

Repas d’après course à partir

de 16h00 le Samedi 06/04/2019

/

/

/

 

 

/

Arrivée des premiers concurrents

 

Le 06/04 à partir de 17h00

 

 

Le 06/04 à partir de 12h30

Le 07/04 à partir de 11h30

Le 07/04 à partir de 11h50

Le 07/04 à partir de 10h15

Le 07/04 à partir de 10h45

Repas d'après course

Le 06/04 à partir de 16h00

Le 06/04 à partir de 16h00

Le 06/04 à partir de 16h00

Le 06/04 à partir de 16h00

Le 06/04 à partir de 16h00

Le 07/04 à partir de 12h00

Le 07/04 à partir de 12h00

Le 07/04 à partir de 12h00

Le 07/04 à partir de 12h00

Remise des prix

Le 07/04     à 14h30

Le 06/04        à  20h

Le 07/04        à 14h30

Le 07/04       à  14h30

Le 06/04     à   17h

Le 07/04       à 14h30

Le 07/04   à 14h30

Le 7/04         à 12h30

/

 

 

Kilométrage / Balisage

Le kilométrage ne sera pas indiqué. Le balisage est assuré par des fanions plastifiés fixés sur les arbres. Sur la partie nocturne de l’Ultra, des rectangles fluorescents compléteront le marquage des balises. Lors du passage du dernier concurrent, le serre-file retirera le balisage.

Le passage des routes principales sera assuré par des signaleurs. Attention les coureurs ne sont pas prioritaires

Attention sur l’Ultra passage obligatoire dans l’eau au Km 75 et 104km. Tout coureurs ne respectant par cette partie du parcours sera immédiatement exclu et cela même au retour à 2km de l’arrivée !!!!!!

 

Ravitaillements / Contrôles

Les ravitaillements proposeront boissons et alimentation solideChaque coureur devra se munir de son propre gobelet (sauf sur les courses suivantes : la MAC VI, la Vosgigazelle et la Vosgi'Nordic) Les coureurs surpris à jeter des déchets dans la nature seront disqualifiés. Il en ira de même pour tout concurrent qui se fera ravitailler en dehors des points de ravitaillement définis.

Matériel obligatoire :

Ultra des Seigneurs, Défi des Seigneurs et Grand Défi des Vosges

Téléphone mobile (24h d'autonomie)

Gobelet personnel

Réserve d'eau minium d'un litre au départ de chaque ravitaillement et à chaque Départ de course!

Numéro de l’organisation : 06 73 46 04 96

Lampe frontale (Inutile sur le Grand Défi des Vosges)

Couverture de survie

Coupe vent

Sifflet

Alimentation solide (barres énergétiques, gels…)

Tout concurrent surpris sans cet équipement sera disqualifié.

Les litiges seront réglés par le directeur de course. Ses décisions seront sans appel.

 

Utilisation des Bâtons:

Les bâtons sont interdits sur la Vosgigazelle et la MAC VI, il en est d même pour les coureur(e)s du Challenge des Seigneurs qui       s'élancent sur la MAC VI le dimanche. 

 

Petite nouvelle La Vosgi’ Nordic :

Bâtons autorisés que pour cette épreuve.

Accès à tous les ravitaillements.

Dossard mais pas de classement. ( Pas de certificat médical, car épreuve n'ayant pas de classement)

Pas de lot.

Récompenses / résultats

 

Les trois premier(e)s au classement scratch et le (la) premier(e) de chaque catégorie seront récompensés pour les courses simples. Pour les courses composée à savoir : le Challenge des Seigneurs et l’Intégrale et l’Intégrale des Fous, seuls les trois premier(e)s au scratch seront récompensé (e)s.

 

La Vosgi'Nordic n'est pas classante, il n'y a pas de chronométrage.

Tous les participants recevront un lot. Envoi par E-mail du journal les DNA du lundi à chaque participant.

Les résultats et les photos seront diffusés sur le site www.lesvosgirunners.com, et sur notre groupe public et page Fb

 

Sécurité / Assurance

Plusieurs médecins urgentistes ainsi que des équipes de la Croix Rouge assureront la sécurité sanitaire des concurrents durant toutes les épreuves. L'organisateur a souscrit une assurance RC propre à l'évènement, mais chaque concurrent devra être couvert par sa propre assurance.

Le médecin officiel est habilité à déclarer hors course tout concurrent qu'il jugera inapte à continuer l'épreuve.

Sur les parties du parcours empruntant la voie publique, chaque participant devra se conformer au Code de la Route et sera le seul responsable d'un éventuel manquement à ses règles.

 

Tarifs

Pasta party: 10€.

Repas d'après course: 10€.

Date

Le Challenge des Fous

Ultra des Seigneurs

L’intégrale

Le challenge des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi’Nordic

Tarif

110€

90€

80€

70€

55€

36€

25€

14€

4€

 

 

 

Sur place

Pas d'inscription

Pas d'inscription

Pas d'inscription

Pas d'inscription

Pas d'inscription

40€

30€

16€

4€

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remboursement :

 L'inscription sera partiellement  remboursée sur présentation d'un certificat médical approprié. Le don aux associations et les frais incompressibles ne seront pas remboursés. Ce remboursement est fixé à 80% de la somme perçue. Cette demande de remboursement devra être faite par courrier ou par mail avant le 20 mars 2019 (après cette date plus aucun remboursement ne sera accepté quel quand soit ça nature). Votre demande est à faire à l'adresse ci-dessous :

Chaque demande sera étudiée avec soin.

M.AMET Didier

13 Rue du verger

67350 Bitschhoffen

 La demande devra comporter les documents ci-dessous :

-          le certificat médical

-          une demande de remboursement

-          votre nom-prénom

-          votre numéro de téléphone

-          le nom de la course où vous êtes inscrit

 Certificat médical :

Les concurrent(e)s non- licencié(e)s doivent impérativement fournir un certificat médical d’aptitude à la course à pied en compétition datant de moins d’un an. Les licencié(e)s devront fournir une licence en cours de validité.

 

Inscription :

Pour les personnes n’ayants pas de connexion internet, le dossier d'inscription (paiement et licence ou certificat médical) devra parvenir au plus tard le 30/03/2019 à M.Amet Didier, 13 Rue du Verger, 67350 Bitschhoffen.

Droit d'image

Les participants autorisent les organisateurs de la course, ainsi que leurs ayants droit tels que partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l'occasion de leur participation aux "Courses Nature de Niederbronn" sur tous les supports de communications, y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi.

Accidents/ Vols

L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d'accident, de défaillance consécutive à un mauvais état de santé ou à une préparation insuffisante.

En cas de vol d'affaires personnelles pendant la durée de l'épreuve, l’organisation ne sera pas tenue responsable sauf dans la zone nommée « consigne » gardée par elle.

Barrières horaires / abandon

-       Pas de barrières horaires pour les courses suivantes : La MAC VI et la Vosgigazelle !!!

Tout concurrent qui n'aura pas quitté un des postes ci-dessous à l'horaire indiqué sera déclaré hors course et rapatrié à l'arrivée.

 L’Ultra Défi de des Seigneurs :

Lieu

Barrière horaire

Temps estimatif pour pouvoir repartir de Niederbronn avant 17h13

Ravitaillement Lembach 25km

Idem Défi des Seigneurs

09h41

Ravitaillement Obersteinbach 44km

Idem Défi des Seigneurs

12h46

Ravitaillement Dambach 55km

Idem Défi des Seigneurs

14h27

Ravitaillement Grand Wintersberg 65km

Idem Défi des Seigneurs

16h00

Ravitaillement Niederbronn les Bains                   ( Gymnase) 74km

17h13

 

Ravitaillement Col de l’Ungerthal (Aller) 82km

18h36

 

Ravitaillement Col de l’Ungerthal (Retour) 100km

21h23

 

 

 

 

Les concurrents de l'UTDS qui décident de s'arrêter au 73 ème km  (avant ou après la barrière horaire de passage du DDS au 73 ème km fixée à 17h13)   seront classés sur le DDS, mais ils ne pourront pas prétendre à un classement sur les podiums du Défi des Seigneurs ni de l'intégrale!!!!!

 

 

 

Le Défi des Seigneurs :

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Lembach 25km

10h21

Ravitaillement Obersteinbach 44km

14h00

Ravitaillement Dambach 55km

16h00

Ravitaillement Grand Wintersberg 65km

17h49

Grand Défi des Vosges :

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Windstein 11.6km

10h06

Ravitaillement Dambach 27km

12h44

Ravitaillement Grand Wintersberg 36.5km

14h08

 

Barrière Horaire pour La MAC VI: 4h45

 

 

En cas d'abandon, un coureur doit obligatoirement se signaler auprès d'un bénévole de l'organisation et rendre son dossard. Il peut également prévenir le responsable de la course par téléphone au 06 73 46 04 96.

 

Annulation de l'épreuve

L'organisation se réserve le droit de modifier le parcours, d'arrêter ou d'annuler une épreuve sans que cela ne puisse donner lieu au versement d'indemnités par l'organisation.

Tout participant aux Courses Nature de Niederbronn doit avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte les clauses.

 

Le comité d'organisation.

 

 

 

 

Liste des inscriptions en attente de validation

Pour valider votre inscription, veuillez effectuez le paiement.
Sans paiement votre inscription ne sera pas effective.

Si vous rencontrez des difficultés à effectuer le paiement, contactez-nous au 06 73 46 04 96

Aucune inscription en attente pour le moment.

Liste des inscriptions validées

DossardNomPrénomAnnée de naissanceClubCertificatPaiement
ALDERWEIRELDTKurt1965BreathtakingextremeNONOUI
651ALEXANIANCyril1976VALIDEOUI
AMETDidier1955Les VosgirunnersFOURNIOUI
ANGERMULLERNicolas1992FOURNIOUI
ANTOINETStephane1971NONOUI
ARNOLDMonique1981FOURNIOUI
ASSALONIGregory1983NONOUI
ATZORIJonathan1978NONOUI
BAECHLEREmmanuel78NONOUI
BALTZINGERJulien1979FOURNIOUI
BARANMarion1971ROS TRIFOURNIOUI
BARREAUChristelle1980ESHFOURNIOUI
BAUDINBenoit1985FOURNIOUI
BAUERChristian1980Teufelstisch Trail Runner / www.teufelstischtrail.deNONOUI
BAUERErwin1972DJK Schwäbisch GmündFOURNIOUI
BEAUCAMPArthur1996S/L MOLSHEIM ATHLETIC CLUBFOURNIOUI
BENEFranck1990FOURNIOUI
BIHLJulien1989FOURNIOUI
BLAISEAlain1966NONOUI
BLANCHONErich1965RTTNONOUI
BOISSARIEJean-christophe1974FOURNIOUI
BOITEZJean-jacques1965FOURNIOUI
BORGEREric1976Tria-Team Bruchköbel e.V.FOURNIOUI
BORNERTJean-emmanuel1970NONOUI
BOURDONNEAUMarc1971NONOUI
BOUVIERWilliam1977Cca rouffachFOURNIOUI
BOYONStephane1974NONOUI
BRASSETBaptiste1997FOURNIOUI
BRICKAKarine1975OH MORSBRONNFOURNIOUI
BRUBACHChristoph1981FOURNIOUI
BUCHYLucas1990FOURNIOUI
CASPARChristine1966ANA LauterbourgFOURNIOUI
CESARGustavo1974Team Erdinger AlkoholfreiFOURNIOUI
CHOLETPascal1967Cscvh hirsonFOURNIOUI
CHOPPINDavid1975S/L OLYMPIQUE CLUB THIERVILLOIS 55FOURNIOUI
CHRISTENBernard1963FOURNIOUI
CLIPETThibaud1983NONOUI
COLMENEROVeronique1965s/l ASPTT STRASBOURGNONOUI
CONRADMichael1967TV 1878 HOMBURGFOURNIOUI
CZOGALLAWerner1968NONOUI
DALLA FAVERA SKRZYNSKIMonique1976ESH CAP HAGONDANGEFOURNIOUI
DEGANDTJoanny1982FOURNIOUI
DEGHILAGEGaetan1988FOURNIOUI
DESFROMONTVincent1966TRIGTFOURNIOUI
DIEMERTMathieu1979FOURNIOUI
DILLENKOFERUwe1981NONOUI
DITSCHAlexandre1986FOURNIOUI
DOLLINGEREric1972NONOUI
652DRAVECKarlheinz1963TS LichtenwaldVALIDEOUI
DUBOISJean-claude1963Troyes OmnisportsFOURNIOUI
DUHEMChristophe1967TrIathlon du grand TournaisieFOURNIOUI
ELLESSERAndrea1966TSV KusterdingenNONOUI
ENGELSimon1982Courir à HasselfurthFOURNIOUI
FELDMEIERStefan1981FOURNIOUI
FISCHERStephanie1985FcjabFOURNIOUI
FLORENCEQuentin1995FOURNIOUI
FROSCHERHans-jorg1973NONOUI
FRYNSAurore1971FOURNIOUI
FUCHSBarbara1972SalineFOURNIOUI
FUCHSJean yves1969NONOUI
FYNNAERTFrederic1969FOURNIOUI
GEHINStephane1963FOURNIOUI
GELBHerbert1953FOURNIOUI
GERARDAudrey1983FOURNIOUI
GLESSJoffrey1984NONOUI
GOEPFRIG JOERGERStephanie1980FOURNIOUI
GOETZLucas1973swissmarathonis.chNONOUI
GOIIngrid1974NONOUI
GRASSChristian1970La salineNONOUI
GREMMERSHolger1968DAV-Mannheim/SV 98/07 SeckenheimNONOUI
GUTHPascal1974NONOUI
HAHNRachel1979NONOUI
HAUCKAurelie1981FOURNIOUI
HECKELBeatrice1962NONOUI
HELLWEGWilfrid1966Lauftreff PfohrenFOURNIOUI
HEMMERHerve1971Val Saint Pierre AthlétismeNONOUI
HENRYMarie line1961ESHCAPFOURNIOUI
HIRSCHDaniel1978LANDAU RUNNING COMPANYNONOUI
HOENNERDominique1982FOURNIOUI
HONSCHEIDMatthias1974FOURNIOUI
HOUDAYERPhilippe1970Conseil départemental du BAS RHINFOURNIOUI
HUMBELPhilippe1964cowNONOUI
HURSONCyril1973NONOUI
HUSSSeverine1977NONOUI
HUSSONJoanne1975FOURNIOUI
IRIONMatthieu1987NONOUI
JAMBOISVeronique1983Luneville ACFOURNIOUI
JAMBOISMartin1956NONOUI
JEGOUFrederic1977FOURNIOUI
JENNEWEINChristian1978Cyclo Sport PantinNONOUI
JOEJimmie1967NONOUI
KAUFFMANNMichel1971FOURNIOUI
KECKJulia1994LANDAU RUNNING COMPANYNONOUI
KELLERArhur1988NONOUI
KIEFFERMathieu2000NONOUI
KIFFERLESteffen1968NONOUI
KINDERSTUTHGilles1980FOURNIOUI
KLEINGuntram1964NONOUI
KOEGERMarie-claire1979ATHLETIC VOSGES DU NORDFOURNIOUI
KOEPPELFabrice1980FOURNIOUI
KOEPPELPhilippe1976ArunFOURNIOUI
KOLBERPierre1988NONOUI
KRESSLudovic1976NONOUI
KUHNHarry1961FOURNIOUI
KUHNSPeter1985NONOUI
KUNTZArnaud1986NONOUI
KUNZEMathias1971FOURNIOUI
KUSTERManfred1963NONOUI
LAFFICHEQuentin1995FOURNIOUI
LAFOSSEThierry1971NONOUI
LANGENFELDHerve1986NONOUI
LAVIGNEJimmy1980Team Mémé RenéeNONOUI
LAZARUSGuillaume1984NONOUI
LE FLEMLudovic1971NONOUI
LEIMERTFrank1985Landau Running CompanyFOURNIOUI
LIEBGOTTChristophe1977ESHAGONDANGENONOUI
LINETJerome1981NONOUI
LIUDavid1994FOURNIOUI
LUNA SACIEJuan1968ES HagondangeFOURNIOUI
MAGNENETChristophe1977NONOUI
MAGNINMichel1969NONOUI
MAGNINFrance1970NONOUI
MAIOMarc1970FOURNIOUI
MANCAGianni1975FOURNIOUI
MARCHALJulie1993FOURNIOUI
MARTINSandrine1977NONOUI
MATHISJoel1985NONOUI
MAZOYERPatrick1966Les Cigognes des MontagnesFOURNIOUI
MEHLChristophe1967NONOUI
MEYERStephane1989NONOUI
MEYERPatrick1969NONOUI
MISCHLERMatthieu1995NONOUI
MULLERGeraldine68Athletic Vosges du NordFOURNIOUI
MULLERClaudia1983NONOUI
MULLERMarkus1972FOURNIOUI
NEHLIGDanielle1957FOURNIOUI
NICOULINVictor1992FOURNIOUI
NOGUEIRASergio1982FOURNIOUI
PACIELLOMathieu1989ASSA / UNTFOURNIOUI
PALESTROCedric1983FOURNIOUI
PFETZINGERAnnick1961Team Dénivelé Plus SaverneFOURNIOUI
RAUCHJean-marie1962AS CHEMINOTS METZFOURNIOUI
RIEBERMaxime1987FOURNIOUI
RIEDINGERLuc1983NONOUI
RIFFNicolas1971FOURNIOUI
RINGEISSENSebastien1974NONOUI
RITTERLaurent1977FOURNIOUI
ROCHEEmmanuel1975FOURNIOUI
ROEHRIGNicolas1981NONOUI
ROLLETJerome1980FOURNIOUI
ROSESebastian1977NONOUI
ROTHOlivier1981FOURNIOUI
ROTHValentin1997OH MorsbronnFOURNIOUI
ROTTBruno1964FOURNIOUI
RUGRAFFFrederic1968CSC KRONENBOURGFOURNIOUI
RUNDSTADLERLaurent1969NONOUI
RUSEAndrew1988OctFOURNIOUI
RUSEChristopher1984Oct 55FOURNIOUI
RUSTENHOLZThibaut1988FOURNIOUI
SALOYRemi1991NONOUI
SAUERWEINLionel1971FOURNIOUI
SCALCOFrancois1967FOURNIOUI
SCHADTFrank1971NONOUI
SCHEIBBernhard1960TV HINTERWEIDENTHALFOURNIOUI
SCHIEKEike1970team-naunheim.deNONOUI
SCHINDLERWalter1969SV TrittenheimFOURNIOUI
SCHLOTTERDenis1969NONOUI
SCHMIEDManuel1987DJK Schwäbisch GmündNONOUI
SCHORBLaurent1976NONOUI
SCHORBAlexandra1977NONOUI
SCHWARTZENBERGERMarc1972NONOUI
SCHWEITZERRalf1973NONOUI
SEGALININicolas1976LES TRAQUEURS 54 RTNONOUI
SEITZNotger1974Team Erdinger alkoholfreiNONOUI
SIMONINVirgil1995NONOUI
SPANGPierre1979FOURNIOUI
STAHLEAndreas1970BergziegenHD / SV Nikar HeidelbergNONOUI
STORTZMartin1966LG Geroldseck LahrFOURNIOUI
STRUBVincent1975Run in MommenheimFOURNIOUI
TABBONESebastien1981CAN SarregueminesFOURNIOUI
THOMASSchmitt1973LANDAU RUNNING COMPANYNONOUI
THOMASThibault1992FOURNIOUI
TRAGLIARegis1977FOURNIOUI
TRENDELDamien1974FOURNIOUI
ULRICHPierre1977ASLPSOFOURNIOUI
UNGERGerhard1964NONOUI
VANESSEFrederic1988NONOUI
VELSCHMartin1984NONOUI
VERMEULENDelphine1973TRIGTFOURNIOUI
VERSAILLESOlivier1970NONOUI
VIAULTNatacha1972FOURNIOUI
VOGTThomas1984Teufelstisch Trail RunnerNONOUI
VOLTZJoel1973La SalineFOURNIOUI
WAECHTERJulien1982Trailers de la roseFOURNIOUI
WAGNERIsabel1972Landau Running CompanyFOURNIOUI
WALDHARTPhilippe1981OLICOACHINGNONOUI
WEGNERDaniel1985NONOUI
WEGSTSilke1975TSV KusterdingenNONOUI
WEISHAARDenis1974Les coureurs de la SalineNONOUI
WELSCHMichael1981FOURNIOUI
WENDLINGLaura1993ANA Rohan Athlétisme SaverneNONOUI
WEYDMANNOlivier1966NONOUI
WILBERTPierre1996FOURNIOUI
WILKEUlf1975www.teufelstischtrail.deNONOUI
WORTELJessica1982NONOUI
WOURMSMichel1987NONOUI
WOURMSDavid1987FOURNIOUI
ZACHJurgen1968NONOUI
ZEBANDRainer1965NONOUI

Règlement

èglement des Courses Nature de Niederbronn 2021

 

L’association Courir à Niederbronn –Les Vosgirunners organise les 10 et 11 avril 2021 les Courses Nature de Niederbronn les Bains(C2N). L’association se réserve le droit en cas d’annulation pour des raisons sanitaires (Covid19) de reporter les courses au 26 et 27 juin 2021. En cas d’annulation définitive vous serez remboursé du montant de votre inscription moins les frais bancaires. Merci de votre compréhension.

Présentation :

Les C2N sont vraiment la fête du trail sur deux jours, nous vous proposons de venir vous mesurer sur divers formats de 12km à 147km.

Organisation :

Elle est assurée par nos bénévoles et les membres des Vosgirunners

Inscription :

Uniquement sur le site des Vosgirunners : https://www.lesvosgirunners.com

Aucune inscription ne sera réalisée sur place

Les inscriptions sont fermes et définitives et ne pourront faire l’objet d’aucune demande de remboursement (exception: présentation d’un certificat médical en cas de blessure). En cas d’annulation pour l’année 2021 suite à la crise sanitaire, votre compte sera recrédité automatiquement. Une somme sera prélevée pour les frais bancaires.

 Votre inscription ne sera validée que si votre dossier est complet. Aucun document ne pourra être présenté le jour même (licence ou certificat médical). Toute inscription incomplète sera invalidée et non remboursée.

Votre licence ou certificat devra être fourni avant le vendredi 2 avril 2021 jour de la clôture des inscriptions.

Document acceptés :

-          Votre licence FFA ou sa copie, Athlé Entreprise, Athlé Running, Pass’Running en cours de validité le jour de la course.

-          Une licence sportive en cours de validé le jour de la manifestation (ou sa copie), délivrée par une fédération uniquement agréée, sur laquelle doit apparaître, impérativement, la non-contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition

-          Un certificat médical ou sa copie de non-contre-indication à la pratique à la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de la compétition.

Attention les licences de Triathlon même en cours de validité  ne sont pas acceptées !!!!

 

Les coureurs de nationalité étrangère sont tenus de fournir un certificat médical de non-contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition, même s’ils sont détenteurs d’une licence compétition émise par une fédération affiliée à l’IAAF. Ce certificat doit être signé et permettre l’authentification du médecin. Sans présentation de ce documents l’organisation ne pourra pas vous remettre votre dossard.

Participation (Age et Catégories) :

Selon les règles de la Commission des Courses Hors Stade  en vigueur:

Course

L’Intégrale des fous

L’intégrale

Ultra  des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi'Nordic

Distance

147 km

122 km

104 km

79 km

43 km

25 km

12 km

12 km

Dénivelé positif

5000 m

4300 m

3500 m

2800 m

1500 m

1000 m

300 m

300 m

Âge requis

 

20 ans

 

 

20 ans

 

20 ans

20 ans

20 ans

18 ans

16 ans

16 ans

Temps limite

23h32

21h53

16h00

14h21 

7h32

4h48

/

/

 

Tarif des inscriptions 2021

Pasta party: 5€.

Repas du samedi : 10€.

Repas du dimanche :10€.

Date

L'Intégrale des Fous

Ultra des Seigneurs

L’intégrale

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi’Nordic

Tarif

111€

91€

84€

59€

38€

25€

13€

5€

Sur place

Pas d'inscription

Pas d'inscription

Pas d'inscription

Pas d'inscription 

Pas d'inscription

30€

16€

5€

 

 

Retrait des dossards/heure de départ des courses :

Lieu : Niederbronn les Bains Stade Paul Weber Rue des sœurs

Course

L’Intégrale des Fous

L'Intégrale

Ultra des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

La Vosgi’Nordic

 

Retrait des dossards

 

 

 

 

 

Vendredi     09/04 de 18h00  à 20h

Vendredi     09/04 de 18h00  à 20h

Vendredi     09/04 de 18h00  à 20h

Vendredi     09/04 de 18h00  à 20h

 

Samedi 10/04 de 5h00 à 5h50

Samedi 10/04 de 5h00 à 5h50

Samedi 10/04 de 5h00 à 5h50

Samedi 10/04 de 5h00 à 5h50

Samedi 10/04 de 16h à 18h

Samedi 10/04 de 16h à 18h

Samedi 10/04 de 16h à 18h

Samedi 10/04 de 16h à 18h

 

Dimanche 11/04 de 06h30 à 07h45

Dimanche 11/04 de 07h30 à 09h40

Dimanche 11/10 de 08h à 09h15

Dimanche 11/04 de 08h à 09h15

 

Pasta Party vendredi le 09/04 de 18 h à 20 h en option

Repas du Samedi soir

 

à partir de 17h30 en option

départs

Samedi 10/04 à 6h

Samedi  10/04 à 6h

Samedi 10/04 à 6h

Samedi 10/04 à 6h

Dimanche 11/04 à 8h

Dimanche 11/04à10h

Dimanche 11/04 à 9h30

Dimanche 11/04 à 9h35

Repas du dimanche midi

 

à partir de 12h00 en option

Arrivée des premiers coureurs

Le samedi à partir de   16h00

Le samedi à partir de 12h15

Le dimanche à partir de 11h30

Le dimanche à partir de 11h50

Le dimanche à partir de 10h15

Le dimanche à partir de 10h45

Remise des prix

Le dimanche vers        14h30

Le dimanche  vers      14h30

Le samedi vers 20h00

Le samedi vers 20h00

Le dimanche vers      14h30

Le dimanche  vers      14h30

Le dimanche vers          12h30

Matériel obligatoire :

Pour toutes les courses un masque de protection devra être porté sur les lieux d’accueil et les zones de départ et d’arrivée. Il pourra être retiré après 300m de course et devra être remis après le passage de la ligne d’arrivée.

Le masque sera également obligatoire sur les zones de ravitaillement.

Ultra des Seigneurs, Défi des Seigneurs et Grand Défi des Vosges :

Téléphone mobile (24h d'autonomie)

Gobelet personnel

Réserve d'eau minium d'un litre au départ de chaque ravitaillement et à chaque départ de course!

Numéro de l’organisation : 06 73 46 10 96

Lampe frontale (Inutile sur le Grand Défi des Vosges)

Couverture de survie

Coupe vent

Sifflet

Alimentation solide (barres énergétiques, gels…)

Tout concurrent contrôlé sans cet équipement sera disqualifié.

Les litiges seront réglés par le directeur de course. Ses décisions seront sans appel.

 Utilisation des bâtons :

Les bâtons sont interdits sur la Vosgigazelle et la MAC VI

 La Vosgi’ Nordic :

Epreuve chronométrée avec dossard. Classement par ordre alphabétique.

Pas de certificat médical obligatoire

Distances / Dénivelés :

Nous avons pris pour référentiel de mesure des distances et dénivelés de toutes ces épreuves, la plateforme OpenRunner.

Vous serez nombreux à mesurer le jour de la course des distances et des dénivelés inférieurs ou supérieurs à ceux annoncés par vos montres GPS.

Merci de rester indulgents envers l'organisation pour tout écart inférieur à 2 ou 3 km...

L’Intégrale des Fous c’est l’enchaînement de l’Ultra des Seigneurs et du Grand Défi des Vosges.

L’Intégrale c’est l’enchaînement du Défi des Seigneurs et du Grand Défi des Vosges

Le parcours est tracé à plus de 90% sur les sentiers et chemins du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.

Horaires et lieux :

Les départs se feront sur le stade Paul WEBER de Niederbronn-les-Bains. Les arrivées auront lieu derrière le gymnase de Niederbronn-les-Bains (Rue des Sœurs) 

Kilométrage / Balisage

Le kilométrage ne sera pas indiqué. Le balisage est assuré par des fanions plastifiés fixés sur les arbres. Sur la partie nocturne de l’Ultra, des rectangles fluorescents compléteront le marquage des balises. Lors du passage du dernier concurrent, le serre-file retirera le balisage.

Le passage des routes principales sera assuré par des signaleurs. Attention les coureurs ne sont pas prioritaires !

Attention sur l’Ultra passage obligatoire dans l’eau au Km 79 et 109. Tout coureur ne respectant par cette partie du parcours sera immédiatement exclu et cela même au retour à 2km de l’arrivée !!!!!!

Ravitaillements / Contrôles :

Les ravitaillements proposeront boissons et alimentation solide. Chaque coureur devra se munir de son propre gobelet sauf sur les courses suivantes : la MAC VI, la Vosgigazelle et la Vosgi'Nordic

Barrières Horaires

Pas de barrières horaires pour les épreuves suivantes :  la Vosgigazelle et la Vosgi'Nordic

Tout concurrent qui n'aura pas quitté un de ces ravitaillement ci-dessous à l'horaire indiqué sera déclaré hors course et rapatrié à l'arrivée.

 Le Défi des Seigneurs :

 

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Lembach 25 km

10h32

Ravitaillement Obersteinbach 45 km

14h10

Ravitaillement Dambach 57 km

16h21

Ravitaillement Grand Wintersberg 68 km

18h21

Arrivée 79 km

20h21

L’Ultra Trail des Seigneurs :

Lieu

Barrière horaire

Temps estimatif pour pouvoir repartir de Niederbronn avant 18h00

Ravitaillement Lembach 25 km

Idem Défi des Seigneurs

09h50

Ravitaillement Obersteinbach 45 km

Idem Défi des Seigneurs

12h55

Ravitaillement Dambach 57 km

Idem Défi des Seigneurs

14h46

Ravitaillement Grand Wintersberg 68  km

Idem Défi des Seigneurs

16h027

Ravitaillement Niederbronn les Bains                  ( Gymnase) 79 km

18h09

 

Ravitaillement Col de l’Ungerthal (Aller) 85 km

19h10

 

Ravitaillement Col de l’Ungerthal (Retour) 99 km

21h13

 

Arrivée 110 km

22h00

 

 

Les concurrents de l'UTDS qui décident de s'arrêter au 79ème km (avant ou après la barrière horaire fixée à 18h09) seront classés sur le DDS, mais ils ne pourront pas prétendre à un classement sur les podiums du Défi des Seigneurs.

 

Grand Défi des Vosges :

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Windstein 11.6 km

10h06

Ravitaillement Dambach 27 km

12h44

Ravitaillement Grand Wintersberg 36.5 km

14h22

Arrivée 43 km

15h32

 

Barrière Horaire pour La MAC VI: 4h48

 

Abandon :

En cas d’abandon d’un coureur (hors blessure), l’organisation s’engage à le rapatrier
jusqu’à l’arrivée à partir d’un point de ravitaillement ou passage de route.
L’organisation n’est pas tenue de récupérer les coureurs qui abandonnent en pleine
nature, en tout point du parcours, pour les véhiculer jusqu’au ravitaillement le plus
proche. Vous devez rejoindre par vos propres moyens le point de ravitaillement ou le
passage de route le plus proche.

En cas d'abandon, tout coureur doit obligatoirement se signaler auprès d'un bénévole de l'organisation et rendre son dossard à celui-ci.

 

Chronométrage :

Il est assuré par l’entreprise Chrono compétition.

Récompenses :

 Les trois premier(e)s au classement scratch et le (la) premier(e) de chaque catégorie seront récompensés pour les courses simples. Pour les courses composées à savoir : l’Intégrale et l’Intégrale des Fous, seuls les trois premier(e)s au scratch seront récompensé(e)s.

 

Tableau des catégories récompensées:  

Cadet F/H

16-17 ans

Junior F/H

18-19 ans

Espoir F/H

20- 22 ans

Sénior F/H

23-39 ans

M1 F/H

40-49 ans

M2 F/H

50-59 ans

M3 F/H

60-69 ans

M4 F/H

70-79 ans

La Vosgi'Nordic ne donne pas lieu à un classement, mais l'épreuve sera chronométré.

Tous les participants recevront un lot, hormis ceux de la Vosgi'Nordic.

Envoi par E-mail du journal les DNA du lundi à chaque participant.

Les résultats et les photos seront diffusés sur le site www.lesvosgirunners.com, et sur notre groupe public et page FB.

Droit d'image :

Les participants autorisent les organisateurs de la course, ainsi que leurs ayants droit tels que partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l'occasion de leur participation aux "Courses Nature de Niederbronn" sur tous les supports de communication, y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi.

Accidents :

L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d'accident, de défaillance consécutive à un mauvais état de santé ou à une préparation insuffisante.

Vestiaires, douches, consignes :

Des vestiaires et des douches seront mis à votre disposition dans le gymnase. 

Une consigne sera organisée dans l'enceinte du gymnase. Elle sera gardée par des membres de l'organisation tout au long des épreuves (samedi et dimanche).

Sécurité / Assurance :

Plusieurs médecins urgentistes ainsi que des équipes des Sauveteurs Secouristes assureront la sécurité sanitaire des concurrents durant toutes les épreuves. L'organisateur a souscrit une assurance RC propre à l'événement, mais chaque concurrent devra être couvert par sa propre assurance.

Les médecins officiels sont habilités à déclarer hors course tout concurrent qu'il jugera inapte à continuer l'épreuve.

Sur les parties du parcours empruntant la voie publique, chaque participant devra se conformer au Code de la Route et sera le seul responsable d'un éventuel manquement à ses règles.

La participation se fait sous l’entière responsabilité des concurrents, qui renoncent à tout recours contre l’organisateur en cas de dommages et de conséquences ultérieures qui surviendraient suite à la course.

Mesures Covid 19 :

Les participants s’engagent à respecter toutes les mesures Covid imposées le jour de la course (lire Charte Covid 19. Onglet rouge dans chaque course.

 

Annulation :

En cas de force majeur, de catastrophe naturelle, de conditions météo tempétueuses ou toute autre circonstance mettant en danger la sécurité des coureurs, l’association se réserve le droit d’annuler l’épreuve sans que les concurrents puissent prétendre à un quelconque remboursement  

 

 

 

 

Charte du coureur concernant le COVID-19

CHARTE DU COUREUR:

 

Conscient que la participation à tout évènement doit se faire dans le respect strict des règles sanitaires transmises par le gouvernement et de nos valeurs environnementales, en tant que coureur des Courses Nature de Niederbronn le Bains 2021, je m’engage à :

 

1- Respecter les gestes barrières en vigueur (port d’un masque, lavage des mains, distanciation physique).

2- Respecter strictement le règlement de la course et les mesures mises en place par l'organisation afin de minimiser les risques sanitaires :

• Port du masque sur les sas de départs que je garde sur moi pendant la course et remets après l’arrivée dans la file du parcours de sortie

• Respecter le sens de circulation

• Courir en respectant au maximum la distanciation sociale en vigueur de 2 mètres avec les autres participants et en ne dépassant que dans les zones larges d’accès

• Ne pas cracher au sol

• Me moucher dans un mouchoir à usage unique que je jette dans une poubelle

3- Ne pas entrer physiquement au contact d'autres participants.

4- Comprendre qu’en prenant part à l’événement, je participe à un rassemblement de personnes potentiellement générateur de la diffusion de l’épidémie à coronavirus si les mesures barrières ne sont pas appliquées par tous.

5- Accepter, en prenant part à l’évènement, que ce risque sanitaire est potentiellement grave chez les plus fragiles (plus 65 ans, porteur de maladie chronique, femme enceinte).

6- Ne pas assister à l’événement si :

• J’ai une fièvre de ≥ 38°C le jour de l’événement

• J’ai eu des signes ou des symptômes de Covid-19 au cours des 14 derniers jours ; une toux continue, de la fièvre, un changement ou une perte de goût/d'odeur.

• J’ai été en contact avec une personne malade ou symptomatique au cours des 14 derniers jours.

• J’ai voyagé au cours des 14 derniers jours dans un pays étranger où la transmission du

Covid-19 est très active et continue.

7- Faire preuve de civisme en m’engageant à prévenir le référent Covid-19 de l’organisation en cas de déclaration de la maladie après la course.

8- Télécharger si possible et m’enregistrer sur l’application « StopCovid» préalablement à ma venue sur l’événement.

9- à être joignable par les services de l’Etat en cas de suspicion de COVID

 

CHARTE MEMBRE DE L’ORGANISATION:

 

Conscient que la participation à tout évènement doit se faire dans le respect strict des règles sanitaires transmises par le gouvernement et de nos valeurs environnementales, en tant que bénévole aux Courses Natures de Niederbronn les Bains 2021, je m’engage à :

 

1- Respecter les gestes barrières en vigueur (port d’un masque, lavage des mains, distanciation physique).

2- Respecter strictement le règlement élaboré par le comité d’organisation et les mesures mises en place par l'organisation afin de minimiser les risques sanitaires :

• port du masque tout au long de la manifestation

• Respecter le sens de circulation

• Lavage régulier des mains soit au gel hydroalcoolique soit à l’eau et au savon.

• Ne pas cracher au sol

• Me moucher dans un mouchoir à usage unique que je jette dans une poubelle

 

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez nos conditions d'utilisation notamment l’utilisation de cookies afin d'améliorer la qualité de vos visites et réaliser des statistiques.
Mentions légales / Politique de confidentialitéX