Chargement en cours
Distance 99km
Dénivelé 3500m
samedi 7 avril 2018 à 7h00
niveau niveau niveau niveau niveau
Point UTMB Point UTMB Point UTMB Point UTMB Point UTMB
partagerimg

Partager cette course

Facebook Twitter Google Email

Composée de 2 courses :

    MAC VI
    Défi des Seigneurs

Vous avez déjà essayé d'enchaîner deux courses en deux jours ? Comment allez-vous gérer cet exercice particulier ? Comment récupérer entre les deux ?

L'expérience est intéressante et mérite d'être tentée un jour. C'est pour ça que nous vous proposons de participer au Challenge des Seigneurs qui consiste à cumuler les efforts du Défi des Seigneurs et de la MAC VI. Après avoir profité du paysage le samedi, vous allez devoir écouter votre corps sur le parcours de la MAC VI en n'oubliant pas que comme le samedi, vous allez passer par la Tour du Wintersberg. Alors soyez prudent, ne vous laissez pas griser par les endorphines. Au bout de l'effort, 5 points UTMB vous attendent !

Liste des inscriptions en attente de validation

Pour valider votre inscription, veuillez effectuez le paiement.
Sans paiement votre inscription ne sera pas effective.

Si vous rencontrez des difficultés à effectuer le paiement, contactez-nous au 06 73 46 04 96


Notice: Trying to get property of non-object in /var/www/saezam-clients/vosgi/www/template/modele1/modules/vosgi_courses.php on line 664
NomPrénomAnnée de naissanceClub CertificatPaiement
EGOLaurent1988 NONNON
Virement bancaire
SCHMAUDERStefan1960 NONNON
Virement bancaire

Liste des inscriptions validées

NomPrénomAnnée de naissanceClub CertificatPaiement
ABDELKADERAlban1993CA Lisieux VALIDEOUI
ACCORSOGaetan1967AS RIBEAUVILLE ATHLEROUTE VALIDEOUI
ADELINENicolas1980 NONOUI
ADELINEStephane1975 VALIDEOUI
ALBESABruno1965XTrem Running Trail VALIDEOUI
ALEXANDRESebastien1972 NONOUI
AMENDOEIRAPatrick1989 VALIDEOUI
ARBOGASTHerve1980 NONOUI
ARBOGASTOlivier1974 NONOUI
BARTHJean daniel1982TEAM MAENNELSTEIN FOURNIOUI
BAUDRYAlexis1988 VALIDEOUI
BECKFranck1980 FOURNIOUI
BECLIERChristophe1971CE SNCF ALSACE NONOUI
BEEBNadia1972 NONOUI
BEJOTDavid1974 NONOUI
BELKAHLAAbdel1971 NONOUI
BERNARDAudrey1973Sg hericourt VALIDEOUI
BERNARDRomain1978Metz Triathlon NONOUI
BEVIEREClaude1954U.S. CREPY EN VALOIS VALIDEOUI
BILLATBernard1963ASLS FOURNIOUI
BIZOUARDMathias1965ASLILLY VALIDEOUI
BLATNIKFrederic1976 VALIDEOUI
BOINETQuentin1993Trailers de la Rose VALIDEOUI
BORGEREric1976Tria-Team Bruchköbel e.V. NONOUI
BOROCCOCatherine1966 NONOUI
BOSSUPhilippe1962 VALIDEOUI
BOUVIERWilliam1977s/l cca rouffach VALIDEOUI
BRANDSTAEDTVincent1968FCJA Bischwiller VALIDEOUI
BRANGIERThibault1988TEAM EX AEQUO FOURNIOUI
BRAUNAndreas1985 NONOUI
BRUNSamuel1978SG HERICOURT VALIDEOUI
BRUNETDaniel1974SAVIGNY ATHLÉTISME 91 VALIDEOUI
BUFFETAntoine1982VIR'KING RAID VALIDEOUI
CARONOlivier1969 NONOUI
CARPENTIERFranck1964Val de reuil triathlon VALIDEOUI
CARREEMael1977 VALIDEOUI
CHESNARDDavid1977 VALIDEOUI
CHIODINIJohann1979 NONOUI
CHLECQGilles1983CA Schifflange VALIDEOUI
COLLEXavier1960 VALIDEOUI
COLLINETThomas1988 VALIDEOUI
CONTEJoel1975Sg hericourt VALIDEOUI
DAMASJoel1951 NONOUI
DAMERYThomas1983 VALIDEOUI
DE NARPAugustin1985 NONOUI
DE VEYRACGeraud1986 VALIDEOUI
DEBANTEric1968 NONOUI
DECKERTYves1959 NONOUI
DEFLEURSamuel1976Biotrail NONOUI
DELBECQDamien1992 NONOUI
DEMELASSan angelo1989Team Pressplay Hirsingue VALIDEOUI
DEMIEREBenjamin1975 NONOUI
DEPAEPEPatrick1970Biotrail NONOUI
DESMARAISMatthias1974 VALIDEOUI
DIENERFranck1973ASA-ISL FOURNIOUI
DIFFINEDominique1965 NONOUI
DOMINICRohan-gates1984 NONOUI
DREOSTOLuc1978 VALIDEOUI
DROUHINDavid1978 NONOUI
DUBOISJean claude1963Troyes Omnisports VALIDEOUI
DUPOUYClement1990 NONOUI
DURANTEDenis1980 NONOUI
DURANTEMarc1978 NONOUI
DURETDavid1976trail champi VALIDEOUI
EDELPhilippe1968CSL Neuf-Brisach VALIDEOUI
EGOLaurent1988 NONOUI
ENGELMathias1957 VALIDEOUI
ESNARDPierre-eloi1982 VALIDEOUI
EVRARDPierre1991SARREGUEMINES TRIATHLON CLUB NONOUI
FAUDELDavid1987Les Trailers De La Rose VALIDEOUI
FENDERBirgit1963MARATHON4YOU VALIDEOUI
FERBEREric1966 VALIDEOUI
FERBERAlain1967 VALIDEOUI
FILLEAUFrancois1985 VALIDEOUI
FILLEAUClement1990 VALIDEOUI
FINKGeorg1961LANDAU RUNNING COMPANY e.V. NONOUI
FITZGIBBONSPaul1968 NONOUI
FLUCKLionel1981 NONOUI
FONTENELLEMathieu1994 NONOUI
FOSSIERMarie-pierre1973ASLS VALIDEOUI
FOSSIERPascal1967ASLS VALIDEOUI
FRINGSEule1959Selbstläufer SV Altenahr VALIDEOUI
FROIDEVALOlivier1973TEAM TRAIL EXPLORER VALIDEOUI
GAREL-LE DYLIOFranck1976 VALIDEOUI
GARNYPascal1972S/L US THANN ATHLETISME VALIDEOUI
GAULIERYves67triathlon hochfelden VALIDEOUI
GEFFRAULTMickael1982 VALIDEOUI
GENEVEPhilippe1967 VALIDEOUI
GERMAINCyrille1973ASSA Sarrebourg FOURNIOUI
GIOVANNANGELOAlain1952ESM belgique NONOUI
GOECKOliver1977LLG Wustweiler VALIDEOUI
GOETZMANNJean philippe1980LANDAU RUNNING COMPAGNY VALIDEOUI
GOMEZCarole1964ATHLETIC VOSGES DU NORD FOURNIOUI
GRANDFrederic1966SG HERICOURT VALIDEOUI
GRAUXOlivier1965 VALIDEOUI
GREGOIREThibault1993 VALIDEOUI
GROSSYves1964 VALIDEOUI
GUERRAPatrick1963ASFASTRI VALIDEOUI
HADETArthur1994Triathlon Club Déodatien VALIDEOUI
HARTMANNStefan1983Landau Running Company NONOUI
HEITZJean-pierre1964 VALIDEOUI
HILBOLDDaniel1967Iron club Dannemarie VALIDEOUI
HILBOLDSylvie1967Iron club dannemarie VALIDEOUI
HOFMANDominique1967ASL LA ROBERTSAU VALIDEOUI
HORNBECKSamuel1982Sundgo2 VALIDEOUI
HORNSPERGERBenoit1979AAS FOURNIOUI
HURBAINChristophe1975 VALIDEOUI
HUTHStephane1991Sarreguemines Triathlon Club VALIDEOUI
IDIRISalem1967EHA AAS VALIDEOUI
IFFLYSebastien1979 FOURNIOUI
JACQUESEtienne1982 NONOUI
JEANDENANTAlexandre1985 NONOUI
JECHOUXCyril1989 NONOUI
JOERGERYann1980 VALIDEOUI
JUDEXJean-michel1963Running Club Namur VALIDEOUI
JUDEXArthur1995Running Club Namur VALIDEOUI
KAELLRomain1975 NONOUI
KEITHEric1969 VALIDEOUI
KERGALLFrancois1985MARSEILLE TRAIL CLUB VALIDEOUI
KERNEmmanuel1969running team schweighouse NONOUI
KIEFFERBruno1964 NONOUI
KIEGERLudovic1979 VALIDEOUI
KIENZLEBernd1962TSG Niefern NONOUI
KIRCHHOFFERMathieu1977 VALIDEOUI
KNAEBELSebastien1975Ana Rac Wissembourg VALIDEOUI
KONIGDirk1983physiovital-koenig.de NONOUI
KOPFPatrick1967 FOURNIOUI
KREBSMichael1969 NONOUI
KUBLIAdrian1976 NONOUI
KUHNNicolas1976AER Erstein VALIDEOUI
KUINSjaak1974 NONOUI
LALEMENTCedric1984SPIRIDON JOEUF VALIDEOUI
LALEMENTLuc1986SPIRIDON JOEUF VALIDEOUI
LAVIERMatthieu1985Nuits course à pied VALIDEOUI
LE FLEMLudovic1971 VALIDEOUI
LEGRANDBaptiste1982 VALIDEOUI
LEITEAlexis1975 VALIDEOUI
LEJEUNELaurent1972RCB NONOUI
LEMOINEPatrick1961UAS VALIDEOUI
LEMOINEJulien1976can NONOUI
LENGERTRaphael1976 VALIDEOUI
LEROYCyril1979xtrem running trail VALIDEOUI
LIBOTLoic1977 NONOUI
LIBOTPatrick1953 VALIDEOUI
LICKELOlivier biglever1976 VALIDEOUI
LIEBLANGDaniel1966 VALIDEOUI
LIENERTPhilippe1965ALTKIRCH ATHLE SUNDGAU AAS - EHA VALIDEOUI
LIMAGNEVincent1978Running team Schweighouse NONOUI
MAGNINFrance1970 VALIDEOUI
MAIERMichael1974TSV Kusterdingen NONOUI
MALLETFrederick1975 VALIDEOUI
MARCHALGwendoline1989 VALIDEOUI
MASERStephan1971Les Cigognes Des Montagnes NONOUI
MATOSEVICFrederic1972SG HERICOURT VALIDEOUI
MAZOYERPatrick1966Les Cigognes des Montagnes VALIDEOUI
MEYERGilles1967A.S.L. LA ROBERTSAU VALIDEOUI
MINGUETLaurence1973 NONOUI
MULLERAxel1975 NONOUI
MULLERJean1968ES Hagondange FOURNIOUI
MULLERArnaud1995 VALIDEOUI
MULLERPatrick1964TEAM TRAIL PAUSE CAFE NONOUI
NATIVELMike1977 VALIDEOUI
NGUYENPatrick1974AC Chatenois les forges NONOUI
NIEDERREUTHERMark-nils1976Tortura Köln NONOUI
NOELChristian1970 NONOUI
OBERJean-noel1962ASL LA ROBERTSAU VALIDEOUI
OBRINGERPhilippe1968 VALIDEOUI
OSTAPENKOTanya1984ASFM Göttingen/Marathon Maniacs NONOUI
OSTERTAGSylvain1986 NONOUI
PAGNOTDamien1977SG HERICOURT VALIDEOUI
PARDONNETPhilippe1960 VALIDEOUI
PARMENTIERFranck1971 VALIDEOUI
PARMENTIERF1971 FOURNIOUI
PARRENINPhilippe1964alligators seynod NONOUI
PARRENINLaurie1990 NONOUI
PERRINChristophe1971 VALIDEOUI
PERRINErick1984COHM NONOUI
PFETZINGERAnnick1961Team Dénivelé Plus Saverne VALIDEOUI
PFUNDAymeric1976 NONOUI
PIBALEAUArnaud1978 VALIDEOUI
PIERAGilles1989 VALIDEOUI
PIERSONGuillaume1982ACLAM VALIDEOUI
PIGUETSebastien1977US Thann Athletisme VALIDEOUI
PINTURJean christophe1974as lilly NONOUI
PRIGENTPascal1966OH MORSBRONN NONOUI
PUJOLVincent1960Quatz'trotters VALIDEOUI
QUETINDominique1973SG Hericourt VALIDEOUI
RAINERManfred1956TSV Kusterdingen NONOUI
RAPPOLDJoel1971 VALIDEOUI
REHMPascal1964 NONOUI
RENCKERTJean1960 NONOUI
REUTERSteffen1976 VALIDEOUI
RINGEISSENSebastien1974 NONOUI
ROSSIThierry1972OCT 55 VALIDEOUI
ROSSIYvan1977NANCY TRAIL PULSATIONS NONOUI
SCHACHEREric1969 VALIDEOUI
SCHERERYvan1972AERE VALIDEOUI
SCHILBSebastien1977EHA AAS VALIDEOUI
SCHMAUDERStefan1960 NONOUI
SCHMIDTMathieu1979 VALIDEOUI
SCHMITTVincent1967 NONOUI
SCHMITTFabien1965 NONOUI
SCHOLZEddy1959Rt schweighouse NONOUI
SCHOTTGerard1971CE SNCF ALSACE NONOUI
SCHOTTBernard1971CE SNCF ALSACE NONOUI
SCHUNCKMatthieu1975 FOURNIOUI
SCHUSTERHerve1979 NONOUI
SCHWEITZERGilles1982ATHLETIC VOSGES DU NORD NONOUI
SERDIUKSerhii1986 NONOUI
SPANGENBERGERPierre1972 VALIDEOUI
STEINMAIERMichael1960 NONOUI
STERNIris1972LANDAU RUNNING COMPANY NONOUI
TERPEREAUDaniel1962CMC VALIDEOUI
THOMPSONTim1979 NONOUI
TOUSCHChristophe1968Acs cre stiring NONOUI
TOUSCHChristine1975JeffBTrail VALIDEOUI
UJEVICMonica1977 NONOUI
VALENTINValerie1978ASC STRASBOURG NONOUI
VANDEVOORDEMarijn1982 VALIDEOUI
VESTUREric1961 VALIDEOUI
VIVET GROSCedric1975VEO 2000 VALIDEOUI
WEBERJoseph1971TEAM TRAIL PAUSE CAFÉS NONOUI
WEGSTSilke1975TSV Kusterdingen NONOUI
WELTERDaniel1972 VALIDEOUI
WERNERTJulien1980ROUE LIBRE NONOUI
ZILLERChristian1971assa VALIDEOUI
ZIMMERPatrick1970 VALIDEOUI
ZIMMERGilbert1957 NONOUI
ZORNPierre-emmanuel1979 VALIDEOUI

Règlement

Le Règlement Organisation

L'association "Courir à Niederbronn" organise les 07 et 08 avril 2018 à Niederbronn-les-Bains (67) Les Courses Natures de Niederbronn  (C2N).

Catégories / parcours  Logiciel : Trace de Trails

Course

L’intégrale

Le Challenge des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

Distance

117km

99km

74 Km

43 Km

25 Km

12 Km

Dénivelé positif

4000m

3500m

2500m

1500m

1000m

300m

Âge requis

Né avant 1997

Catégorie Espoir

Né avant 1998

Catégorie Espoir

Né avant 1998

Catégorie Espoir

Né avant 1998

Catégorie Espoir

Né avant 1998

Catégorie Junior

Né avant 2000

Catégorie Cadet

Né avant 2001

Temps limite

21h20

18h35

13h50

7h30

4h45

/

 

Le Challenge des Seigneurs consiste à enchaîner le Défi des Seigneurs et la MAC VI.

L’Intégrale c’est l’enchainement du Défi des Seigneurs et du Grand Défi des Vosges

Le parcours est tracé à plus de 90% sur les sentiers et chemins du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.

Horaires et lieux

Les départs se feront sur le stade Paul WEBER de Niederbronn-les-Bains. Les arrivées auront lieu derrière le gymnase de Niederbronn-les-Bains (Rue des Sœurs)

Course

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

Le Challenge

L’Intégrale

Retrait des dossards

06/04 de 18h à 20h

07/04 de 06h00 à 06h45

07/04 de 16h à 18h

08/04 de 06h30 à 07h45

08/04 de 07h30 à 09h45

08/04 de 08h à 09h15

 

 

Pasta party

/

07/04 à partir de 16h00

/

/

 

 

Départ

07/04 à 07h00

08/04 à 08h00

08/04 à 10h00

08/04 à 09h30

 

 

Arrivée des premiers concurrents

Le 07/04 à partir de 13h00

Le 08/04 à partir de 11h15

Le 0/04 à partir de 11h50

Le 08/04 à partir de 10h15

 

 

Repas d'après course

Le 07/04 à partir de 16h00

Le 08/04 à partir de 12h00

Le 0/04 à partir de 12h00

Le 08/04 à partir de 12h00

 

 

Remise des prix

Le 08/04 vers 18h

Le 08/04 vers 14h30

Le 08/04 vers 14h30

Le 8/04 vers 12h30

Le 08/04 vers 14h30

Le 08/04 vers 14h30

 

Kilométrage / Balisage

Le kilométrage ne sera pas indiqué. Le balisage est assuré par des fanions plastifiés fixés sur les arbres. Lors du passage du dernier concurrent, le serre-file retirera le balisage.

Le passage des routes principales sera assuré par des signaleurs. Attention les coureurs ne sont pas prioritaires

Ravitaillements / Contrôles

Les ravitaillements proposeront boissons et alimentation solide. Les coureurs surpris à jeter des déchets dans la nature seront disqualifiés. Il en ira de même pour tout concurrent qui se fera ravitailler en dehors des points de ravitaillement définis.

 

Matériel obligatoire :

Défi des Seigneurs

Communication du numéro de téléphone au retrait du dossard

Numéro du directeur de course : 06 73 46 04 96

Lampe frontale

Couverture de survie

Sifflet

Alimentation solide (barres énergétiques, gels…)

Défi des Seigneurs et Grand Défi des Vosges

Gobelet personnel

Boisson : minimum 1 litre

Téléphone mobile (24h d'autonomie)

Téléphone du Directeur de course : 06 73 46 04 96

Tout concurrent surpris sans cet équipement sera disqualifié.

Les litiges seront réglés par le directeur de course. Ses décisions seront sans appel.

 

Utilisation des Bâtons:

Les bâtons sont interdits sur la Vosgigazelle et la MAC VI.

 

Récompenses / résultats

Les cinq premier(e)s au classement scratch et le (la) premier(e) de chaque catégorie seront récompensés. Pour le Challenge et l’Intégrale, seuls les cinq premier(e)s au scratch seront récompensés.

Tous les participants recevront un lot. Envoi par E-mail du journal les DNA du lundi à chaque participant.

Les résultats et les photos seront diffusés sur le site www.lesvosgirunners.com .

Sécurité / Assurance

Plusieurs médecins urgentistes ainsi que des équipes de la Croix Rouge assureront la sécurité sanitaire des concurrents durant toutes les épreuves. L'organisateur a souscrit une assurance RC propre à l'évènement, mais chaque concurrent devra être couvert par sa propre assurance.

Le médecin officiel est habilité à déclarer hors course tout concurrent qu'il jugera inapte à continuer l'épreuve.

Sur les parties du parcours empruntant la voie publique, chaque participant devra se conformer au Code de la Route et sera seul responsable d'un éventuel manquement à ses règles.

 

Tarifs

Pasta party: 10€.

Repas d'après course: 10€.

Date

L’intégrale

Le challenge des Seigneurs

Le Défi des Seigneurs

Le Grand Défi des Vosges

La MAC VI

La Vosgigazelle

Du 06/11/2017 au 31/12/2017

75€

67 €

50 €

30 €

24 €

13 €

Du 01/03/2018 au 02/04/2018

80€

70€

53€

35€

25€

14€

Sur place

Pas d'inscription

Pas d'inscription

60€

38 €

29 €

15 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remboursement :

 

L'inscription pourra être remboursée sur présentation d'un certificat médical approprié. Le don aux associations et les frais incompressibles (variables en fonction de la course) ne seront pas remboursés. Cette demande de remboursement devra être faite par courrier avant le 31 mars 2018 à l'adresse ci-dessous :

 

M.AMET Didier

13 Rue du verger

67350 Bitschhoffen

 

La demande devra comporter les documents ci-dessous :

-          le certificat médical

-          une demande de remboursement

-          votre nom-prénom

-          votre numéro de téléphone

-          le nom de la course où vous êtes inscrit

 

Les concurrent(e)s non- licencié(e)s doivent impérativement fournir un certificat médical d’aptitude à la course à pied en compétition datant de moins d’un an. Les licencié(e)s devront fournir une licence de moins de trois ans à partir de 2017.

Le dossier d'inscription (paiement et licence ou certificat médical) devra parvenir à AMET Didier, 13 Rue du Verger, 67350 Bitschhoffen avant la date de clôture des inscriptions.

Droit d'image

Les participants autorisent les organisateurs de la course, ainsi que leurs ayants droit tels que partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l'occasion de leur participation aux "Courses Nature de Niederbronn" sur tous les supports, y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi.

Accidents / Vols

L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d'accident, de défaillance consécutive à un mauvais état de santé ou à une préparation insuffisante, en cas de vol d'affaires personnelles pendant la durée de l'épreuve.

Barrières horaires / abandon

Tout concurrent qui n'aura pas quitté un des postes ci-dessous à l'horaire indiqué sera déclaré hors course et rapatrié à l'arrivée.

 

 

Le Défi des Seigneurs :

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Lembach 25km

11h10

Ravitaillement Obersteinbach 44km

14h35

Ravitaillement Dambach 55km

16h30

Ravitaillement Grand Wintersberg 65km

18h50

Grand Défi des Vosges :

Lieu

Barrière horaire

Ravitaillement Windstein 11.6km

09h55

Ravitaillement Dambach 27km

12h40

Ravitaillement Grand Wintersberg 36.5km

14h15

 

En cas d'abandon, un coureur doit obligatoirement se signaler auprès d'un bénévole de l'organisation et rendre son dossard. Il peut également prévenir le responsable de la course par téléphone au 06 73 46 04 96.

Annulation de l'épreuve

L'organisation se réserve le droit de modifier le parcours, d'arrêter ou d'annuler une épreuve sans que cela ne puisse donner lieu au versement d'indemnités par l'organisation.

Tout participant aux Courses Nature de Niederbronn doit avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte les clauses.

Le comité d'organisation.